Protesto de dívida estrangeira precisa de tradução juramentada?
à luz da conjuntura concreta dos autos e com vistas ao alcance da finalidade essencial do ato e à ausência de prejuízo para as partes e (ou) para o processo (arts. 154 , 244 e 250 , CPC )"( REsp nº 1.231.152... E outro motivo consta em precedente do STJ, invocado no acórdão, segundo o qual: a dispensabilidade da tradução juramentada de documento redigido em língua estrangeira (art. 157 , CPC ) deve ser avaliada... ainda que tardiamente, a suposta nulidade, invocada pelo autor, foi sanada a posteriori, tal como se permite, por exemplo, nos processos judiciais, conforme o disposto no art. 932 , parágrafo único , do CPC